ブラジル日記６

７月３日
朝10時よりウムアラマ日本人会公演。今日から新メニュー「踊り」始めました。今回、染雀くんが来れなくなったのでムリやわなぁ、と思いながらも一応立ち回り用の傘、刀、着物を持って来たし、せっかく「かっぽれ」吹き込んでもらったし使おか？という事になり、スタッフ兼マジシャンの坂野さんとカメラマン兼笛吹きのチカコさんがけんかかっぽれ、私と鶴笑くんが立ち回りで、最後刀で切り付ける役でなごみまで出す事になり、前日ホテルのプールサイドで猛特訓した。鶴笑くんは2、3回やったらもう覚えたけど問題はけんか組。晩ご飯の後もウチの部屋で何度もやり、当日も会場早入りして合わせた。結果、いくつか手が抜けたり曲に遅れたりはしたが、妙な夫婦喧嘩のようでそれなりに見えていた。明日は総踊りもやるか？
終わって車で4時間かけてはじめの街ロンドリーナへ移動。最初にご馳走して下さったおじいちゃん達がホテルで出迎えてくれ、日本料理の店へ連れてってくれたが、出てきたのは酢豚、八宝菜、魚のあんかけ、焼そば、焼き飯と前に連れてってくれた台湾料理の店とまったく同じものが出てきたのには笑った。特に焼そばは日本料理として浸透しているらしい。私らが思う焼そばとは似て非なるものやけれど…